Per fortuna compiono gli anni...

...cosi' non possiamo fare a meno di farci vivi qui!

4 fanno proprio "bambino grande" e la festa di sabato, gli amici, un triceratopo molto dolce e il giretto equestre di oggi sono stati decisamente all'altezza.


6 buone scuse per un nuovo post

Ci voleva un evento di rilievo e il compleanno del "grande" (intrattenitore-attore-oratore-scolaro-inventoredigiochi-nuotatore-arrampicatoredalberi-fratello...) era decisamente tale, per cui eccoci di ritorno, ancora senza lunghi racconti (per la vostra gioia), ma almeno con alcune foto dell'ottima festa (e anche della mattina del compleanno), con 14+2 fanciulli e fortunamentissimamente solo 10 minuti di pioggia (altrimenti non saremo qui a scherzarci su...). Potete anche gustarvi un concertino nel parco.

Speriamo di tornare su queste bande a breve, per recuperare il tempo perduto.

Seguendo le orme paterne

Il giovedi' pomeriggio, papa'Mattia insegna italiano a Caleb e Jacob due bambini di 5 e 8 anni, che conosciamo abbastanza bene. Spesso a meta' lezione offre loro una merenda e a volte si uniscono idueribaldi (Sam&Michele, per i non addetti ai lavori forzati). La scorsa settimana ilribaldopiccolo aveva con se' dei pompieri playmobil e da buon autoctono li ha presentati come "FIREMEN!" (l'asilo e' l'influenza linguistica piu' forte, cosi' Sam parlerebbe sempre inglese, ma in casa i2spacca non lo lasciano stare un secondo, per cui l'italiano lo sa, e' solo che bisogna insistere e fargli ripetere tutto una seconda volta).
Ma cosi' come a volte capitano tsunami e disastri nucleari, succede anche che in alcune occasioni  Michele ascolti, quindi ilribaldogrande sa che durante queste merende intra-lezione parliamo italiano ai due allievi e cosi' si e' lanciato, senza alcuna spinta o suggerimento, in una spiegazione perfetta:
- In italiano, "pompieri; se e' uno, "pompiere", se sono tanti, "pompieri".
Tanto di cappello, e giovedi' prossimo dalle 4 alle 5 papa'Mattia puo' giocare con il trenino...

Danza

Si', e' da tanto che non aggiungiamo niente...
Per farci perdonare ecco un'altra performance del nostro ballerino!

ancora, ancora, ancora...

Per chi non le avesse ancora guardate,
Per chi ancora non ha finito,
Per chi aspettava che ce ne fossero di più (?)
Per chi non avesse avuto abbastanza (???),
Per chi non era attratto da solo quelle lì (????),

ora con le foto si arriva fino a dicembre (sempre senza vacanze e compleanno Michele).
Come sempre, cliccate sulla foto grande in alto e via...

Aggiornamenti 2012

Chiesa = siamo sempre più impegnati nella nostra cara chiesa metodista, tra canti nuovi che Mattia al piano e Elena alla voce insegnano alla congregazione; attività nuove per i bambini della "Sunday School" (corrispettivo della cripta di SanCamillo, cioè parte della messa che i bambini fanno altrove) che inventiamo e portiamo avanti (come canti, canzonicongesti, padrenostrocantato, cartelloni, teatrino di natale, chiarastella); Mattia lettore; Elena cantante per celebrazioni speciali o concerti di beneficienza (con Mattia a volte accompagnatore); Mattia responsabile ecologico...
Sono tutti contenti del nostro contributo, per cui dev'essere positivo...

Sport = dopo aver combattuto per anni con un piede dolorante, ad Aprile abbiamo risolto il problema (scarpe!) e così papàMattia si è potuto ricominciare ad allenare e soprattuto ridedicarsi all'atletica, con risultati alquanto apprezzabili (andate a vedervi le foto). Quest'anno poco Gaelic Football, ma qualche partita l'ha fatto lo stesso (con primo goal ufficiale e dei punticini).
Elena si è data al nuoto, con appuntamento settimanale con il km in piscina, semprepiùlavoro permettendo, ma anche alla corsa lunga, da sola o con un amica, tanto da completare l'annata, in Ottobre, con una 10km su percorso tutto salitaediscesa: brava!
Come già menzionato, quando ancora scrivevamo regolarmente, il 2012 (d'estate) è stato l'anno del tennis, con il nostro superclub con campi in erba!
Michele nuota e balla (vedi sotto), Sam non sta mai fermo, papà li scarrozza in bici su e giù dalla salita e in giro per il paese, ma a volte andiamo anche a piedi tutti insieme e i due ribaldi sono molto bravi.

Casa = l'anno scorso (oops, 2011...) avevamo tolto la doccia elettrica (visto che il riscaldamento scalda anche la cisterna dell'acqua), ma per l'estate serviva un altro sistema, quindi il 2012 ha visto l'arrivo del pannello solare, per la gioia del pianeta e di Michele&Sam che se non sarebbero andati in astinenza da lavoratoripercasa, anche se altri tubi da sistemare non avevano lasciato i venerati idraulici lontano per troppo tempo... Lo shed (rimessa in giardino) ha finalmente risolto i suoi problemi di umido con strato isolante interno e ristemazione del tetto. L'orto è stato produttivo nonostante l'estate mancata e il giardino è sempre bellissimo, quest'anno pure teatro della festa "olimpica" del compleanno del grande (foto in futuro).

Grandi eventi 2012

Papà = 7 Maggio: rassegna le dimissioni, si licenzia, dà il benservito, li manda tutti a... quel paese, taglia le catene... 9 Maggio: gli dicono, un po' a sorpresa, un po' con mancanza di umanità, ma facendolo alquanto contento, che non serve che lavori l'ultimo mese, per cui "finisci tra 30 minuti". LIBERTA'!
Dettagli:
- era in programma da tempo, nessun casino scatenante, stavamo solo aspettando il momento giusto (vacanze subito dopo, per staccare e per poi tenere i bambini finito asilo-scuola materna; finiti grandi lavori, cioè costosi, in casa; lavoro di Elena è decisamente lanciato e va alla grande).
- lettera di licenziamento con stile: 40 versi, rimati!
- già da dicembre 2011 e soprattutto da gennaio 2012 aveva cominciato ad insegnare italiano-spagnolo, da casa e in scuole, con corsi per adulti; quindi qualcosa fa lo stesso (sia come attività che come reddito), nonostante principalmente ora badi ai bambini.

Mamma = cantante di successo: apparizioni da solista in 3 concerti di beneficienza (marzo, agosto, dicembre), in un pub con tanti altri quasi ogni giovedì sera, per spasso; come corista in ben due cori.
Fisioterapista di estremo successo: nel 2012 sono passati per il suo studio più di 200 nuovi pazienti, oltre a molteplici "abituè". Tutti la lodano e continuano a mandare parenti, amici e conoscenti...

Michele = Estate impegnata: corso di nuoto, settimana sportiva, settimana di Irish Dancing (balli irlandesi).
Con l'inizio di scuola (già documentato, vedi qualche post più sotto), Irish dancing e nuoto sono poi diventati appuntamenti settimanali fissi, molto apprezzati e molto positivi. Dal compleanno ha anche iniziato a suonare pianoforte, a casa con papà, con poca regolarità visto che bisogna trovare temposenzasam e condizioni giuste...
La scuola va benissimo, gli piace un sacco, impara, è buono, a casa racconta, si incontra con almeno un amico a settimana...
Del concerto natalizio avete visto il video (link in post più sotto).
Ah, sta imparando anche Gaelico ("Irish"), per cui a casa ci insegna qualche parola. Papà è in ritardo ma i propositi dell'anno nuovo includeranno lo studio necessario.

Sam = dopo 3 mesi di caccapipì in giro per casa, vestiti e altro (pannolino eliminato al mare in Italia a fine maggio) a fine agosto finalmente, con la data di scadenza (inizio scuolamaterna) ormai prossima, si è dato una scossa e ha imparato; gli incidenti purtroppo erano rimasti troppo frequenti, all'inizio anche a scuolamaterna, ma prima a scuola e ora in generale diciamo che si è sistemato, anche se non del tutto.
La notte ancora è incerta, per cui le lavatrici di lenzuola e piumone non sono rare, ma stiamo migliorando e se i 3 anni non hanno concluso la faccenda speriamo che ci riesca l'anno nuovo...
Per chi fosse ancora preoccupato dal post primaverile, tranquilli: da maggio dorme tutta la notte e da settembre non si sveglia più troppo presto, anche se da ottobre-novembre abbiamo deciso di tirarci la zappa sui piedi togliendogli il pannolino notturno, per cui ci svegliamo di nuovo, per aiutarlo o cambiare il letto, ma questo si accetta meglio...
Come esperienzamichele ci ha insegnato, non c'era fretta e non c'era da preoccuparsi, ma Samilselvaggio era un po' indietro con la parlata (urla, pianti e "mi arrangio" sono più nel suo stile) rispetto al fratello e anche considerando le 2 lingue; comunque ora tutto è risolto e andiamo verso la folle normalità, sulle tracce di Michele (che non sta mai zitto): il buon sangue Leoni non mente (e non che il gene nonnoPatrizio scherzi...), per cui ora la colonnasonora è completa!
Se Michele ha iniziato scuola, anche per Sam settembre è stato epocale, perchè il nuovo asilo (scuolamaterna in corrispettivi italici) è un cambio sostanziale e molto positivo, che lui ha preso alla grande!

errata corrige

Precisazione...
le foto (vedi due post sotto) non sono tutte: mancano le nostre vacanze "grandi" (Italia, NordIrlanda, Kerry) e il compleanno di Michele, ma arriveranno a breve (speriamo).

Perle 2012

INVOLONTARIA
Michele: Dove stiamo andado?
Papà: A portare la mamma al campo sportivo
M: Perchè?
P: Oggi fanno una gita ciclistica e lei sarà a disposizione come fisioterapista per quando arrivano, se hanno bisogno.
M: Perchè fanno la gita ciclistica?
P: Per raccogliere soldi per una associazione che aiuta dei malati.
M: mmmmm
--- pausa di riflessione ---
M: Quindi lo fanno per raccogliere soldi per l'associazione, vero?
P: Sì.
M: Ma sulla strada ci sono tanti soldi e loro vanno avanti e indietro a raccoglierli?

(povero ingenuo, non è colpa sua se la lingua è così ingannevole...)

VOLONTARIA
Mamma: Veloci a mangiare che è tardi
...

Papà: Dai, che il letto vi aspetta
MICHELE: e se invece se n'è andato?

FURBETTA
Sam: voglio quello yogurt!
Mamma: no, sono i miei, per il mal di pancia
S: YOGURT!
M: No, sono per me, hai il tuo.
---pausa---
S: Mamma, male...
M: Cosa c'è?
S: Ho male alla pancia...





Auguri e regalo

Ora che leggete sarà già 2013, per cui...
BUON ANNO!
Per festeggiare, un regalo gigante, che speriamo compensi il silenzio mediatico di metà anno: una valanga di foto per riscoprire le attività dei leoncini irlandesi di questo 2012, da maggio a novembre.
Sono tante, ma ben suddivise e con titoli, così potete guardarne un po' alla volta e soprattutto capire da dove vengono, cosa abbiamo fatto, dove siamo andati... Ovviamente nell'80% dei casi sono foto dei due manigoldi, per cui dovrebbero strapparvi non pochi sorrisi.
Per vederle, non dovete fare altro che cliccare sulla foto in alto, quella grande e sarete magicamente trasportati nel mondo delle avventure dei quattro leoni.
Buon divertimento e ancora auguri per l'anno in arrivo!
MEMS

ballando si impara

ormai siamo lanciati, quindi vi regaliamo un altro video, non canoro ma danzante...

auguri s...concertanti

Cliccate e gustatevi un po' di canzoncine

Grande ritardo, grande ritorno

Dopo la pausa estiva, eccoci di nuovo con una notizia all'altezza dell' arduo compito di compensare tanta attesa:
MICHELE HA COMINCIATO SCUOLA!
Lunedì mattina, ore 9.00, alla Boys School (o, in gaelico, Scoil Na mBuachailli - pronunciato "scol na bucli"), è entrato nel grande mondo dell'istruzione, con il primo anno di "primary school", le elementari:
Michele è in "Junior Infant", cioè prima classe dei piccoletti; in un prossimo post, maggiori informazioni su tutto il sistema.
Grande emozione, ma niente di drammatico: nessun pianto o scene nè dal protagonista nè dai vecchi, un po' di proteste invece da parte di Sam, che una volta accompagnato il fratello grande in aula, vedendolo giocare con i suoi amici (essendo così piccoli hanno ancora l'angolo giochi, modello asilo), voleva fermarsi lì anche lui...
Michele appunto ha trovato alcuni suoi ex-compagni di asilo, i suoi migliori amici, per cui non ha avuto problemi di sorta e ha salutato i genitori solo sotto pressante richiesta. All'uscita era tutto contento, la maestra ha detto che è stato bravo, oggi è di nuovo pronto e felice.
L'avventura è cominciata, e molto bene: buon proseguimento a tutti!

Continuate a seguirci per più dettagli scolastici e altri racconti.

la fortuna di abitare in collina

La notte scorsa noi abbiamo sentito tanti tuoni e tanta pioggia, ma quando questa mattina, assolutamente ignari, siamo scesi in paese, abbiamo visto i risultati del peggior allagamento a memoria d'uomo a Clonakilty: l'acqua era ormai scesa, ma essendo stata alta un metro nella strada principale e altre laterali, aveva lasciato dietro di se un tremendo disastro. Argini rotti e decine di case e negozi ridotti assai male. Cumuli di vario materiale giacevano davanti a porte e vetrine. Mentre Elena nuotava in piscina, i tre maschi passeggiavano per le scene di devastazione, dopo che l'intero paese era stato in piscina...
Per farsi un'idea cliccate qui o qui o qui o qui cercate la pagina facebook di Marta per qualche foto.
Di nuovo, nessun problema per noi, ma tanta pena per i concittadini a cui è andata davvero male; non si sa se tutti i negozi riusciranno a riprendersi, visto che già faticavano a resistere alla crisi e alla concorrenza dei centri commerciali di Cork.
Altre aree colpite in Irlanda, ma pare che il nostro caro paesino sia la peggiore. E in giro, strade completamente distrutte, con asfalto spezzato in grandi blocchi o con grandi crateri. Un macello, insomma.

caldo consiglio

Visto che noi scriviamo poco (presto riprenderemo, con la "bella" stagione ne abbiamo un sacco da raccontare...) e che comunque sono pur sempre raccontini casalinghi, per quanto insulari, se avete voglia, e se non ce l'avete provate e vedrete che vi viene, di leggere qualcosa di davvero interessante e coinvolgente, se superate il timore della lunghezza e vi lasciate prendere dal gusto del racconto, dallo stile ilare, dalla precisione delle descrizioni, dai posti, dalle avventure, dalle foto... vi consigliamo di seguire i due sposini!

festa da Alice...

Vi ricordate il cappellaio matto? Siamo stati ad una sua festa (2 mesi fa...)!
La famiglia di Margaret, nostra amica e suonatrice d'organo alla chiesa metodista, ha organizzato una festa per il suo 75+1 compleanno nella lora casa-fattoria vicino a Timoleague e il tema era appunto quel personaggio alquanto fuori che qui (e ovviamente nell'isola vicina...) non è raro che ispiri festini vari.
Noi 4, per cui era una sorprendente prima volta, ci siamo dati da fare e tutti gli altri ospiti pure, così, grazie anche al bel tempo (e al provvidenziale gazebo per le occasionali ed immancabili pioggerelline) la festa è stata proprio uno spettacolo gustoso (cliccate, cliccate)!

P.S. dal sito delle foto ("pomeriggio a long strand"), o scendendo di un paio di post ("una domenica bella piena") e usando il link, potete ora vedere un video della Brass Band.

un po' di sport per tutti

Lunedí, con una bella giornata (quando splendeva il sole, altrimenti ancora freddina, l'estate continua a tardare), siamo andati a Skibbereen per un pomeriggio di atletica: niente pista, ma gare sul campo da calcio, per tutte le etá. Non sapevamo molto del programma, ma siamo arrivati giusto in tempo per i 50mt under 6, a cui Michele ha partecipato con grande gusto. Abbiamo poi guardato altre gare, tra cui anche salto in lungo (avevano anche la buca per la sabbia), lancio della pallina e del peso, ma con disappunto di Michele non c'erano altre corse per i piccoletti come lui, gli toccherá aspettare l'anno prossimo, quando magari troveremo anche altri eventi simili. Dopo un'oretta ecco annunciate anche le gare per mamme e papá: i due vecchi si sono dati ai 100mt e il vile Mattia, senza rivelare i passati atletici, ha risollevato le sorti familiari con vittoria e trofeo, con grande orgoglio di Michele.
Il pomeriggio é proseguito al parco giochi di Skib, che non avevamo ancora provato.
Martedí, mentre mamma in giornata record (9 appuntamenti) continuava imperterrita a miracolare pazienti di Clonakilty e dintorni, i tre maschietti tutti belli bianco vestiti sono andati per la prima volta al tennis club; si trova a una decina di chilometri, dopo Timoleague, lungo una strada in mezzo agli alberi, un piccolo centro verde nel verde: campi solo in erba, erba tutto intorno, poi alberi a far da cornice, club house con pareti verdi, sedie e panchine dello stesso colore, tanto verde da far girare la testa; l'unica eccezione (a parte le auto, forse dovrebbero nasconderle), il bianco delle margherite, delle linee e dei giocatori. Siamo iscritti (ancora non ufficialmente) solo da quest'anno e ai tre uomini é piaciuto proprio molto, per cui é stata proprio una bella idea: non solo un luogo magnifico in cui stare e giocare, ma anche gente tranquilla e simpatica, il gusto di giocare a tennis su erba, un livello di gioco non troppo alto per cui Mattia (e prossimamente anche Elena) non si sentono a disagio e tanto spazio anche per i due marrani. Oltre a essere bellissimi tutti in bianco, quei due sono stati cosí bravi, o il luogo é cosí magico, che alla prima volta in un posto nuovo (solo visto un paio di volte negli anni scorsi), con gente sconosciuta, hanno lasciato la voce di papáMattia a riposo, senza richiedere le solite urla casalinghe per farsi ascoltare e, udite udite, sono stati buoni da soli (con Michele in versione fratello-grandegrande-che-bada-al-piccolo) mentre un papá al limite dello svenimento da stupore accettava volentieri l'invito a un doppio con 3 gentili signori per un set, che si é affrettato a vincere con il suo partner per tornare dai due spettatori, prima che finisse l'incanto. 
Tra le tradizioni del club, la merenda: a metá pomeriggio, con richiamo a campana, che Michele ha avuto l'onore di suonare, tutti si fermano per condividere torte e panini portati da tutti, ovviamente con litri di tè. Noi siamo andati via presto vista la stanchezza di Sam, ma sfruttando le giornate lunghe il club é aperto fino alle 8.00 (dalle 2.30); solo due giorni la settimana, il secondo é il sabato, quando ci sará ben piú gente che questa volta, con tanti piú compagni di scorribande per Michele e Sam. Non vediamo l'ora di tornare. E i membri possono portare ospiti, chi ha racchette per intendere intenda (in particolare i due promessi sposi)...

Statistiche, cinismo e consolazione

Circa due settimane fa, Sam ha dormito tutta la notte, il che ha lasciato mamma&papá alquanto turbati, visto che faticano a ricordare quando l'evento si sia verificato l'ultima volta, dev'essere stato inizio febbraio... Questo sforzo mnemonico ha scatenato un'indagine ancora piú ardua: quante volte é avvenuto, in oltre 2 anni? Quante notti intere in 29 mesi? Forse 1 nel primo anno, una dozzina nel secondo (a farla grande), le due appena menzionate, una di nuovo (incredibile!) tre giorni fa (dopo una serie di 3 notti di vomito, l'ultima con 5 getti in meno di 3 ore, su 3 letti diversi...), per cui circa 15.
Il che significa, per la precisione, 1 ogni 58 giorni.
Se la statistica agghiacciante e il sonno perenne non fossero sufficienti, dopo quell'inconsulta deviazione dalla norma di metá aprile, la mattina, nella consueta telefonata al papá, Michele (che se le sveglie sono rapide e tranquille non si scompone, ma negli altri casi, anche senza svegliarsi, subisce visibilmente pure lui il sonno disturbato) ha candidamente informato il vecchio (che comunque si sveglia alle 5.40, per cui non ha mai apprezzato a fondo quelle 15, visto che la percentuale durante i weekend dev'essere attorno a 0), che "Sam ha dormito tutta la notte, ma magari domani si sveglia di nuovo..."
Qualche giorno dopo, peró, durante gli ultimi abbracci prima di addormentarsi, gli ha detto che se il piccoletto si fosse svegliato troppo presto papá sarebbe potuto andare a dormire con lui... che tenero.